世界新聞網
橙縣衛生局（Orange County Health Care Agency）4日公佈，新冠肺炎（COVID-19）單日確診人數達75例，一例死亡，截至當天共有786例確診病例，14人死亡。現有112人已入院治療，其中71人在重症看護病房（ICU）。過去24小時內，橙縣公共實驗室和私人實驗室已為1070人進行新冠肺炎病毒檢測。橙縣縣政府還鼓勵民眾制定受到新冠肺炎影響時的家庭備災計劃。
據數據統計分析，橙縣衛生局確診病例按照年齡和性別統計，而45歲至64歲人群患者最多，佔總人數的41%；其次是65歲以上人群佔18%；25歲至34歲佔16%；35歲至44歲佔15%；18歲至24歲佔9%。另外男性患者也比女性多，死亡病患中有57%為65歲以上人群。
橙縣衛生局還按照城市人口確診統計，安那罕（Anaheim）確診74人，其次是華人聚居的爾灣（Irvine）和沿海的新港灘（Newport Beach），分別70人。但是爾灣人口數量是28萬202人次，安那罕35萬9339人次，新港灘為8萬7180人次，相比之下新港灘人口是其他兩個城市的三分之一甚至更少，但確診病患數量幾乎與前兩個城市持平。
目前橙縣公共實驗室和私人實驗室已為9797人進行新冠肺炎病毒檢測，公共實驗室有990個測試盒可做新冠病毒檢測。
鑑於疫情還沒有完全得到控制，橙縣縣府還鼓勵民眾制定受到新冠肺炎影響時的家庭備災計劃，此計劃主要用於地震和火災等緊急情況，但在流行性疾病的情況下家庭備災也同樣重要。如果孩子的父母或照顧者被診斷出患有新冠肺炎並需要住院或隔離，鼓勵父母和照顧者與可以幫助的、值得信任的家庭，朋友或鄰居取得聯繫。
橙縣社會服務局局長Debra Baetz表示，如果照顧者被意外診斷出患有新冠肺炎，他們希望家庭做好準備。通過採取一些簡單的步驟，可以幫助家庭減輕不可預見的突發衛生事件所帶來的壓力，並確保照顧他們的親人。
譬如創建替代的照料者名單，牢記疫情的特殊情況，建立值得信賴的成年人花名冊，他們可以介入提供兒童保育。選擇不屬於高危人群，並能夠在孩子需要的情況下接收的個人，提前與這些人討論計劃。準備文件，如有必要寫一封信授權指定照料者在緊急情況下為孩子尋求治療。製作備用看護人可能需要的保險卡和其他重要醫療文件的副本。確保為替代照料者留下「注意事項」的清單，該列表可能包括諸如食物過敏，所需藥物治療，營養需要或限制，或任何其他可能有助於為所愛之人提供護理的習慣或慣例的信息。
與父母或親人分開可能會給孩子造成壓力和焦慮，可以創建一個對孩子友好的隨身攜帶的物品包，譬如包括特別注意事項清單，全家福照片，喜歡的書或其他可能有助於安慰孩子的個人物品，以及洗護用品和衣物。
此外從4日開始橙縣縣府改變新冠肺炎熱線接聽時間，周一至周五早8時至下午5時，周六早8時至下午3時。有關新冠肺炎問題，民眾可撥打熱線電話：1-833-426-6411諮詢，包括衛生局提供的健康指導、社會服務機構、老年人服務、舉報惡意哄抬價格、詐騙行為、緊急服務、小型企業救濟等。民眾可隨時登錄橙縣衛生局查看新冠肺炎疫情最新更新：www.ochealthinfo.com/novelcoronavirus。
